Культура, история, искусство, шоу-бизнес

Юрий Стоянов в цитатах


«В 1988 году, в начале перестройки, мы поехали на гастроли в Индию.
Бомбей. Отель «Оберой».
Олег Валерьянович Басилашвили — главный этимолог театра, то есть человек, способный объяснить происхождение любого слова.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему отель называется «Оберой»?
Ответ:
— Когда Афанасий Никитин совершал «хождение за три моря», пришел он в Бомбей. Надо как-то расположиться, обустроиться. Сам видишь, как они живут — четыре палки, сверху тряпка, и дом готов. Афанасию Никитину так не пристало. Он говорит Прошке, слуге: «Будем избу ставить, рой яму под фундамент».
— «Одну яму рыть-то, ваше благородие? Или две?»
— «Чего там, — отвечает Никитин, — обе рой!» Так был заложен отель «Оберой». Основатель — Афанасий Никитин. Вот так.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему город называется Бомбеем?
Пауза.
Ответ:
— Град сей называется Бомбеем вот почему. Сошел Афанасий Никитин здесь на берег…
— Да, да… это я уже знаю.


— Не перебивай! Местные выскочили ему навстречу. Приветствуют, кланяются. И показалось Афанасию, что не достаточно аборигены прогибаются перед ним — русским первооткрывателем. И он заорал ихнему вождю: «Лбом бей!»
Вождь упал на колени и давай лбом о ракушки. А поскольку индусы плохо выговаривают букву «л», то вождь повторял вслед за Афанасием: «Бом бей, бом бей…» Вот и получилось вместо «лбом бей» — «Бомбей». Спасибо Афанасию Никитину!
— Олег Валерьянович, а Австралия — это тоже благодаря Афанасию Никитину?
— Не совсем.
— Как так?
— Тут дело в генетическом благородстве русского человека.
В один и тот же день с Афанасием Никитиным высадился на материк австрийский маршал хер Австрал. И когда царь, указывая на карту, спросил Афанасия: «Ты открыл землю сию?», Афанасий ответил: «Не совсем, государь, землю сию открыли Австрал и я!» Вот и получилось — Австралия. Так и нанесли на карту.
Ну и так далее…
Начинается район магазинчиков, лавок и торговых рядов.
Бегают мальчишки, заподозрившие в нас русских, и кричат (хотите — верьте, хотите — нет):
— Вова, купи х…ню! Вова, купи х…ню!
То, что они предлагают купить, другим словом, впрочем, и не назовешь.
Иду и думаю, что же это был за Вова, который все это скупал?
Но тут подъехал целый экскурсионный автобус этих наших Вов и начался обмен нашей… на ихнюю…
Вечером Олег Валерьянович Басилашвили высказал свою догадку происхождения этого рекламного лозунга. Его версия на сей раз оказалась не связанной с Афанасием Никитиным:
— Это же самое распространенное выражение у моряков и туристов! Заходят, к примеру, двое наших в лавку. Один другого спрашивает: «Ну, че, будем покупать?» А второй в ответ: «Да ну, х…я!» Вот индусы и думают: что же это за … такая, которую русские все время ищут?!
О, Индия, я запомню тебя навсегда!»

 


Источник: Юрий Стоянов в цитатах
Автор:
Теги: Россия Цитаты история

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Юрий Стоянов: «Городок», потеря друга и коллаборация с молодежью
Юрий Стоянов: «Городок», потеря друга и коллаборация с молодежью
4
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 05:10 05 авг 2022
За какие грехи расплачивается Юрий Стоянов
За какие грехи расплачивается Юрий Стоянов
1
Интересный мир 23:45 10 июл 2022
Юрий Никулин в цитатах
Юрий Никулин в цитатах
3
Артобоз 13:00 23 авг 2025
«Жуткий выпендреж»: Юрий Стоянов прокомментировал свой райдер
«Жуткий выпендреж»: Юрий Стоянов прокомментировал свой райдер
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 20:45 13 окт 2022
«Страшный случай»: Стоянов вспомнил, как облажался на концерте  Михалкова
«Страшный случай»: Стоянов вспомнил, как облажался на концерте Михалкова
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 20:15 11 окт 2022
Почему свои сыновья Юрия Стоянова от него отказались, а чужие дочери стали родными
Почему свои сыновья Юрия Стоянова от него отказались, а чужие дочери стали родными
1
Интересный мир 00:20 11 мар 2025
Почему сыновья Юрия Стоянова не признают знаменитого отца
Почему сыновья Юрия Стоянова не признают знаменитого отца
6
Интересный мир 20:22 10 дек 2023
«Олег Попов, Юрий Никулин — они ведь меня ненавидели". Юрий Куклачев VS. Юрий Никулин.
«Олег Попов, Юрий Никулин — они ведь меня ненавидели". Юрий Куклачев VS. Юрий Никулин.
4
Интересный мир 19:00 12 апр 2024
Юрий Власов в цитатах
Юрий Власов в цитатах
0
Артобоз 11:18 20 мар 2026
Нашли мертвым на улице: скончался бывший муж Елены Берковой, актер Андрей Стоянов
Нашли мертвым на улице: скончался бывший муж Елены Берковой, актер Андрей Стоянов
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 14:10 10 ноя 2022
Почему Юрий Чурсин  скрывает жену и детей
Почему Юрий Чурсин скрывает жену и детей
3
Интересный мир 22:15 01 ноя 2022
Многие люди едят хурму неправильно! вот что обязательно нужно сделать, прежде чем откусить первый кусочек!
Многие люди едят хурму неправильно! вот что обязательно нужно сделать, прежде чем откусить первый кусочек!
1
Застолье 13:16 14 ноя 2026

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства