Культура, история, искусство, шоу-бизнес

Откуда взялось слово «Украина»?



Очень интересный вопрос всплывает периодически в комментариях к моим постам — особенно к тем, в которых я рассказываю об Украине. По мнению некоторых читателей, правильно писать именно "на Украине" (а не "в Украине"). Как доказательство этой теории они приводят тот факт, что якобы название "Украина" появилась тогда, когда эти земли были в составе Российской Империи — про них говорили "на Окраине", и поэтому и сейчас тоже правильно говорить "на Украине".

Однако это не совсем так — слово "Украина" гораздо старше, чем Российская Империя, судя по всему — появилось ещё в Средневековье, и как минимум есть на картах XVII века. В сегодняшнем посте — кусочек летописи, старая карта Украины, а также вопрос. Обязательно заходите под кат, пишите в комментариях ваше мнение, ну и в друзья добавляться не забывайте. И да, на ютуб-канал конечно же тоже подписывайтесь)



Украинские источники пишут о том, что слово "Украина" (в форме "Оукраина") употреблялось ещё в 1187 году в Киевской летописи, в рассказе о смерти Переяславского князя Владимира Глебовича. Согласно летописи, князь заболел и умер в неполных тридцать лет во время похода половцев, и как записано в летописи, за ним «плакашасѧ» не только «вси Переӕславцы», но и «ѡ нем же Оукраина много постона». В общем, вся Украина о нём плакала — так можно перевести на современный русский язык:




Ну ладно — про Средневековье можно сказать, что это было давно, да и название там пишется как "Оукраина", а не как "Украина", да и карты нет, может что-то другое имели в виду. Но уже в середине XVII века появляется карта Боплана (1648 г.), на которой Украина (в границах, близких к современным) обозначена именно как "Украина", и есть к примеру ещё вот такая карта Гоманна, составленная в 1712 году, где четко написано "Украина":



Напомню, что Российская Империя как государство было образовано 22 октября 1721 года, так что ссылаться на то, что название "Украина/Окраина" появилось во времена Российской Империи или даже во времена СССР — неверно. Как видим, оно было намного раньше.


Такие дела.


А как вы думаете, откуда взялось слово "Украина"?

Напишите в комментариях, интересно почитать версии.




Добавляйтесь в друзья в ЖЖ;)
Подписывайтесь на мой канал в telegram
Подписывайтесь на меня в facebook
На ютуб-канал тоже подписывайтесь:)
Подписывайтесь на мою страничку Вконтакте
Подписывайтесь на мой твиттер

_____________________________________________



Понравился пост? Расскажите друзьям о том, откуда взялось слово Украина, нажав на кнопочку ниже:


Источник: Откуда взялось слово «Украина»?
Опубликовал:
Теги: украина Слово facebook Telegram близкие

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Откуда взялось неприятное слово «москаль»
Откуда взялось неприятное слово «москаль»
13
Женский каприз 10:26 08 июл 2021
Вычеркните из лексикона одно слово – оно притягивает нищету
Вычеркните из лексикона одно слово – оно притягивает нищету
47
Здесь только хорошие новости! 07:19 12 июн 2021
Откуда взялись «яжематери»? История понятия глубже, чем кажется
Откуда взялись «яжематери»? История понятия глубже, чем кажется
22
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 09:00 24 июл 2022
Откуда произошла ваша фамилия
Откуда произошла ваша фамилия
4
Интересности 16:02 15 окт 2016
Психиатр объяснил откуда берется чувство одиночества
Психиатр объяснил откуда берется чувство одиночества
17
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 05:10 03 ноя 2021
Какое слово указывает, что в паре счастливые отношения
Какое слово указывает, что в паре счастливые отношения
9
Человек познаёт мир 08:15 20 янв 2022
Татьяна Навка: "Откуда такая ненависть, что мы вам сделали?"
Татьяна Навка: "Откуда такая ненависть, что мы вам сделали?"
18
Здесь только хорошие новости! 05:57 08 окт 2019
Психологи Рассказали, Какое Слово Может Заставить Мужчину Изменить Свое Поведение
Психологи Рассказали, Какое Слово Может Заставить Мужчину Изменить Свое Поведение
14
Интересный мир 09:54 27 ноя 2018
Что на самом деле означает слово «дура»
Что на самом деле означает слово «дура»
12
Общество и я 19:00 14 ноя 2017
Откуда берется заниженная самооценка и как ее побороть
Откуда берется заниженная самооценка и как ее побороть
1
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 11:00 27 май 2022
Увидев 16-летнюю Марину Влади, Высоцкий дал себе слово: однажды они поженятся
Увидев 16-летнюю Марину Влади, Высоцкий дал себе слово: однажды они поженятся
1
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 05:30 31 июл 2022
Скандал у Малахова. И слово «ублюдки», пожалуйста, не убирайте, потому что они ублюдки
Скандал у Малахова. И слово «ублюдки», пожалуйста, не убирайте, потому что они ублюдки
6
Интересности 05:00 28 янв 2020

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства