16.01. Пт
Первый съёмочный день у Михалкова. Прямо с поезда он явился в костюмерную, хотя смена с 12 часов. Мучился долго с костюмом и гримом. Потом стало ясно – волнуется. Давно не снимался. На площадке – он как вулкан. Энергии масса. От этого переигрывал, и чувствовал это. Шушукался с Адабашьяном. Мне ещё не верит. Каждый раз делал всё по-другому. Верный знак слабого актёрского профессионализма, хотя талантлив, как чёрт. Я ловил себя на том, что всё время им любуюсь и поэтому бросаю режиссировать. Ломалась камера. Долго стояли. Дёргались, ибо надо было снять большой эпизод с многими артистами – Соломин, Ливанов, Зелёная, Стеблов и Михалков. К концу сэр Генри совсем скис. Мне донесли, что он ничего не ел и выдул бутылку коньяка за день. Последние кадры были мучительны и шли плохо. Но надеюсь, что в монтаже соберу по крупицам. Пусть посмотрит…
19.01. Пн
Стоим, не снимаем – нет актёров. Стоят декорации в трёх павильонах, летят деньги. Лишь в среду – 21/1 появятся Соломин и Ливанов. Будем снимать «рассыльную контору». Днём занимались декорациями с Беллой Маневич.
20.01. Вт
Завтра Белла Маневич уезжает в Голландию к Марику. За неё остаётся Исаак Каплан. Векслер – плох и вряд ли сможет снимать. Репетиция с мальчиком на роль Картрайта.
21.01. Ср
Утром Б. Маневич улетела в Амстердам. На площадке появился Каплан. Полсмены озвучания – Ливанов и Соломин впервые увидели себя в «исполнении» Долинина. Остались довольны. Кончили озвучивать немного раньше четырёх, чтобы иметь возможность подготовиться к съёмкам эпизода «рассыльная контора». Съёмка произошла так быстро, что ещё до обеда в 20 часов делать было уже нечего. Мы с Тигаем с трудом настояли на том, чтобы перейти в другой павильон и подснять Соломина в ночных проходах.
22.01. Чт
Полторы смены съёмок с 12 до 16 часов – замок. Проходы со свечой Адабашьяна. Затем – пещера в 5 павильоне. Утром посмотрели материал – Михалкова и т. д. Склеить, наверное, можно, но уж очень он хлопочет. Провозились с этими свечами до 5 часов. Перешли в пещеру, где надо было начинать всё сначала. Спасибо актёрам, особенно Ливанову. Они знали текст и не задержали. Едва успели всё снять к поезду. Звонил Демидовой.
23.01. Пт
Начал монтировать сцену с Михалковым. Вроде бы получается. Потом встречался в гримёрной со Светланой Крючковой. Хорошая актриса, но до чего же путаный человек. Потом опять монтировал до 7 ч. вечера. После этого с Тигаем поехали смотреть вестибюль «Northumberland Hotel» – т. е. Географическое общество в Демидовом переулке. Наверное, будем там снимать. Набрали таких актёров, что или стоим, или работаем по две смены, или мучаюсь мыслями о заменах.
24.01. Сб
Звонил Мартинсон по поводу своего приезда на съёмки. Я попросил Ливанова помочь ему добраться до Ленинграда.
25.01. Вс
Почти весь день переписывал сцены для Крючковой, Адабашьяна и Михалкова.
26.01. Пн
Снова стоим – не снимаем. Заболел Виталий Соломин. Температура 38°. Отменил приезды всех, т. к. без Виталия нет ни одной сцены.
27.01. Вт
Монтировал с Люсей по порядку. Вечером закончил переделку всех сцен для Крючковой и Адабашьяна – 12 страниц.
28.01. Ср
Поехал на студию – монтировал.
29.01. Чт
Начало смены озвучания – Рина Зелёная. Записали с Риной Васильевной все её кольца за очень короткий срок – она была в ударе. Монтировал сцену с Михалковым. Кстати, он заболел – сердце и отравление. Вечером заезжала Нина Ягман перед поездом в Москву – забрала новые тексты для Адабашьяна и Михалкова.
30.01. Пт
Должен был забрать Светлану Крючкову на студию, но никуда не ездил, т. к. она заболела. Работал в монтажной до пяти часов.
1.02. Вс
Утром позвонила вернувшаяся из Москвы ассистентка – Михалкову плохо, его увезли в больницу на скорой – диагноз неясен, постоянная рвота в течение 4 дней. Вторая кошмарная новость – Ливанов намекнул, что в феврале заканчивается срок ампулы и он собирается «развязать».
2.02. Пн
Утром работал в монтажной, чтобы показать в 14:30 материал москвичам – Кацеву, Огородниковой, Ардаматской. Им понравилось. С 16 часов съёмки в «Башне». Сняли балерину – дублёршу Демидовой и дублёра Адабашьяна со свечой.
3.02. Вт
Снимали три эпизода в почтовой конторе. Новый актёр – Олег Пальмов (муж Малеванной) играл почтмейстера. Мне были нужны его глаза – светлые, пронзительные, оловянные. Мучились с котом (в английских почтах положено иметь кошек). Потом уговорил Долинина переснять пару кадров со свечой (убеждал его, что старые кадры темны для TV). Ведём деликатные переговоры с оператором Ильиным, т. к. Долинин твёрдо отказывается снимать натуру, несмотря на то, что Авербаху картину «Голос», кажется, не разрешают.
4.02. Ср
Весь день снимали Сергея Александровича Мартинсона. Роль оказалась для него очень трудная из-за обилия текста. Снимали короткими кусками, да и то с подсказкой. Не будучи в состоянии запомнить ни одной фразы, он в промежутках всё время ударяется в воспоминания о Мейерхольде, детстве, Петербурге и т. д. И воспоминания эти ясны и полны деталей. Наглядный пример трансформации памяти в старости (82 года). Потом сняли Соломина для обеих сцен, отпустив старика, который был чуть жив. Мартинсона продолжим в пятницу.
5.02. Чт
Снимали на выезде – в Географическом обществе – вестибюль гостиницы «Northumberland». Местные библиотекари затащили к себе и заставили Ливанова, Соломина и меня расписаться в книге почётных посетителей. Ливанов приехал из Москвы бодрый, возбуждённый, битком набитый анекдотами. Опасное возбуждение! Я-то знаю, чем это кончается, не дай Бог! Вечером – озвучание Ливанова и Соломина. Соломин совсем больной, без голоса – не долежал грипп.
06.02. Пт
С утра – доснимали Мартинсона. Хотел я его оставить на понедельник, чтобы озвучить, но у него завтра – 7 февраля день рождения и он ждёт звонка от дочери из США. Вечером до поезда Ливанов озвучивал.
10.02. Вт
Первый день съёмок Ирины Купченко. Суховата и угрюма, но умна и хороша перед камерой. Так весь день и проковырялись в павильоне. Она торопится, ей нужно лететь в Зап. Берлин на фестиваль, где она в жюри. Слух о том, что весь материал наших съёмок в Географ. обществе в браке. Оператор Ильин – на крючке.
1.02. Ср
Большой съезд: Купченко, Брондуков (которых нужно отснять до 1 часу дня и отправить самолётом в Москву). У Брондукова – неделя украинского искусства; Янковский, Ливанов, Соломин, Демидова (на завтра). В бешеном темпе сняли Иру и Борю и отправили. После обеда доснимали с дублёрами. Потом ещё долго совещались по будущим съёмкам. Мучают бесконечные перестройки декораций.
12.02. Чт
Наконец, дело дошло до Аллы Демидовой! Оказалась – тихонькая, смышлёная, трудолюбивая. Ливанов, который терпеть не может репетировать, как миленький повторил ещё и ещё раз всю сцену – так хорошо она работала. В одном дубле она «дала» такую искреннюю слезу, какой я не ожидал в её внутреннем «аппарате». Всё утро из-за отсутствия Капланов, которые в Голландии, проковырялся в павильоне, занимаясь расстановкой мебели и т. д.
13.02. Пт
Весь день снимали длинный эпизод Демидовой с Соломиным (он уже четвёртую ночь проводит в поездах). Сегодня она мягка и приветлива. Хорошо выглядит. Призналась, что, поглядев наши фильмы о Холмсе, пожалела, что отказалась от роли миссис Хадсон.
15.02. Вс
Работаем в выходной. Приехал Михалков на целую неделю. На площадке он, Адабашьян, Крючкова и Соломин. Никита похудел после болезни – потерял 9 кг. Работали легко и весело, может быть даже слишком – сэр Генри и Ватсон получились весёлыми гуляками в главной страшной сцене с выслеживанием Бэрримора. Что выйдет в результате? Не знаю. В нём есть это качество от избытка энергии и темперамента – заигрываться. Надо бы позвать фотографа на площадку.
16.02. Пн
Начали работать в зале замка. Долго осваивались, было много неразберихи на таком огромном пространстве декорации. Толкался народ, любопытные. Сделали сцены, где нет Ватсона (с дублёром). Бедный Соломин уже шесть ночей живёт в поезде. Так неудачно сложился репертуар (сдача предсъездовского спектакля), но он делает всё возможное, понимая наше положение. Вечером, когда Аркадий отвозил в гостиницу Михалкова и Адабашьяна, они устроили ему выволочку за бедлам на площадке.
7.02. Вт
Утро началось с разговора Михалкова о беспорядке, неготовности и медленном темпе. ???? всё ещё без костюмов. Потом Долинин (один из главных канительщиков) ставил свет, а актёры гримировались. Сняли три длинные сцены благодаря напору и энергии Никиты, который всех подгонял. Я предложил ему работать у меня вторым режиссёром. Приезжал на площадку Векслер (вместе с Крючковой), какие у него были печальные глаза, когда он глядел на наши съёмки. После съёмки Михалков потребовал разобрать сцены на завтра. Молодец! А Виталий Соломин опять садится в поезд и едет в Москву.
18.02. Ср
На дворе два петуха. Ливанов со свойственной параноикам ревностью бесновался целый день, т. к. площадку «держал» Михалков. Как баловень судьбы Никита чутко реагирует на постороннее «тело» рядом с собой. Одним словом, съёмки прошли на нервах. Оба «режиссировали», причём не для дела, а для торчащих из всех щелей любопытных зрителей.
19.02. Чт
И снова два солиста на площадке. Но всё поменялось: Михалков и Соломин. Оба друг другу нравятся. Никита оценил Виталия по достоинству не только как актёра, но и как человека. Его спаньё в поезде и полёт в самолёте ради дела. Это было тоже соперничество, но весёлое, талантливое. Всю смену мы хохотали. Соломин явно переигрывал Михалкова. В конце дня ему стало плохо – поднялось давление. Как трудно было командовать мэтром Михалковым вчера, и как легко – сегодня.
20.02. Пт
Опять в поле зрения – Ливанов. И снова – напряжение на площадке. Приехали милый Стеблов и добросовестный Брондуков. Была и Крючкова. Снимали финал в постели. И сцену в гостинице. Утром поглядели много материала. Вроде бы хорошо. Потом смотрели Михалков с Адабашьяном – довольны.
21.02. Сб
Завершаем съёмки с Михалковым в павильонах. Останется с ним одна сцена обеда (после его приезда из Америки. Сейчас нет Купченко). Приехал Янковский – на один кадр с Михалковым. Потом снимали (осталось время) разные монтажные заплатки.
23.02. Пн
Группа отдыхает после переработок. Монтировал сцены с Демидовой.
24.02. Вт
Пришла ещё куча нового материала, который мы отбирали. У меня всё меньше и меньше уверенности в том, что у Михалкова роль получилась. Какой-то налёт суетливости, оголённости и дилетантизма даже. Монтировал.
25.02. Ср
Монтаж. Собрали ночную сцену пьяных джентльменов с Бэрримором.
27.02. Пт
Можно считать этот день – последним съёмочным днём в павильонах. Остаётся – один эпизод, но его мы будем снимать в монтажном периоде, который теперь надо брать в ожидании весны. Погода стоит ровная, снежная, лёгкий морозец с солнышком. Весной не пахнет. Приехали Ливанов, Соломин, Адабашьян. Полторы смены мы снимали всякие хвосты и остатки к сценам. Прибыли к нам на площадку телевизионщики из «Монитора». Ливанов, конечно, кричал, что не будет играть для них дубль бесплатно. Сказал несколько слов с микрофоном о женщинах (передача будет к 8 марта).
1.03. Вс
Размышления на тему – как снять пострашнее собаку, бросающуюся на Генри. Ничего не придумал, кроме того, что это должен быть обязательно рапид. Но раз рапид, значит всё должно быть сделано ещё тщательнее. Надо сесть за эскиз собаки.
2.03. Пн
В который раз примеряли на собаку все эти тряпки. Пока на всём лежит отпечаток дилетантизма и растерянности. Отдал эскиз, пусть пробуют. Оператор Ильин срочно попросил посмотреть материал, т. к. ему нужно сдавать заявки на экспедицию. Монтаж.
5.03. Чт
Лихорадочно собираем картину, чтобы хоть раз её посмотреть до разрезки на озвучание.
6.03. Пт
10 утра – просмотр всего материала. Его очень много, и он ещё рыхлый. Всем, кто смотрел, в основном понравилось.
13.03. Пт
Долго распутывал ситуацию с Олегом Янковским, который из-за озвучания на Мосфильме у Квинихидзе не может приехать в понедельник, когда все актёры наконец собираются на обед в замке Баскервилей. Короче, говорил с Квинихидзе, шум, гам, Аркадий едет в Москву и т. д.
15.03. Вс
Целый день собирался сделать несколько дел за письменным столом: переписать сцену в сценарии «Собаки» – на острове, преследование Стэплтона…
16.03. Пн
Этот день ждали все! Последний съёмочный день в павильоне. Собрались все актёры, Янковский прилетел из Москвы только в 19 час., но прилетел! Аркадий осунулся, в два раза стал тоньше. Михалков был целый день как триумфатор, вернувшийся не из Америки, а из Карфагена! Метались фотографы, сновали журналисты. Я – маленький режиссёришка, пытался двигать дело вперёд, осаживал и поправлял эту «глыбу». Он, конечно, рождён коноводом. Показывал (ведь привёз с собой) альбом вырезок из амер. журналов и газет.
17.03. Вт
Никак не ожидали мы с Асей Зверевой, что 82-летний С.А. Мартинсон легко и просто озвучит свои 20 колец сложного многословного текста. И, действительно, память у него слабая, слова он изредка путал, но абсолютное чувство ритма позволяло ему озвучивать абсолютно синхронно. Короче, к 4-м часам (а начали в 12:30) у нас осталось 4 кольца, которые мы решили озвучить завтра, чтоб сделать ему лишнюю смену.
18.03. Ср
Мартинсон озвучил оставшиеся кольца и в час дня уже был свободен. Пропали из-за его прыти ещё полсмены озвучания. Пришёл, наконец, материал, последний материал замка, который мы снимали в понедельник. Всё в порядке, и даже очень красиво! Можно ломать павильон. Просил Аркадия написать бумагу Провоторову, чтобы с нас не брали оплату павильонных площадей во время вынужденных простоев.
19.03. Чт
Делали пробную съёмку собаки в попоне, обработанной скотч-лайтом и волосами. Пока это похоже на бразильский карнавал. Чепуха какая-то! Посмотрим на плёнке, что получилось. Прямо не знаю, что делать! Если в фильме не получится собака, не помогут никакие кинозвёзды. Монтировал сцену обеда. Хорошо.
20.03. Пт
Монтаж. Вечером вся группа + мои женщины отбыли в Таллин. За моими на автобусе приехал Прусовский.
21.03. Сб
Несмотря на выходной – я решил работать, монтировать, чтобы показать в понедельник Дашкевичу. Однако, он не приедет из-за болезни дочки. Поэтому монтировали мы недолго.
22.03. Вс
Утром позвонил Аркадий – в Таллине снег. Потом я позвонил своим – они довольны. Переделал сцену на болоте с преследованием Стэплтона.
23.03. Пн
Смотрел на студии весь наш смонтированный материал. Смотрел и Чирсков. Ему не понравился Михалков – пережимает и не из нашей «оперы». Мыл посуду, собирался в дорогу – в Таллин.
24.03. Вт
Стартовали с оператором Ильиным в Таллин. По дороге посмотрели Сагади (деревенская площадь) и Ягалу (можжевельниковое болото). Около девяти были в Таллине.
25.03. Ср
Ездили, проверяли натуру: Маарду (непролазная грязь), Ягала (болота со столбами) и т. д. Погода холодает. После Маарду машина была такая грязная, что невозможно было определить её цвет – долго стоял в очереди на мойку, но помылся.
26.03. Чт
Утром поездом из Москвы приехал Ливанов с детьми и жёнами (его и Соломина). Весь день на площадке в центре Таллина прождали Соломина, который должен был прилететь самолётом и не прилетел. Ездили после этого за 80 км в Ристи – посмотрели развалины мельницы (хорошо) и нашли хорошее болото.
Комментарии (0)